Maturita z angličtiny je B1 alebo B2. Čo to znamená?
Z anglického jazyka sa na Slovensku maturuje na jednej z dvoch úrovní Spoločného európskeho referenčného rámca — B1, alebo B2. Ktorú z nich budete písať vy, určuje vaša stredná škola a prihláška na skúšku. Nie sú to dve rôzne angličtiny; je to tá istá stupnica a vyššia priečka na nej čaká viac samostatnosti.
B1 znamená, že sa dohovoríte o všetkom, čo poznáte — o škole, rodine, brigáde, o tom, kam idete cez leto. Opíšete zážitok, poviete názor a stručne ho odôvodníte. Vety sú kratšie, chyby v nich sú, ale nikomu neprekážajú v porozumení.
B2 je o priečku vyššie a poznať to hlavne na tempe. Rozprávate bez toho, aby ste si vetu skladali v hlave, zareagujete na protiargument a tému rozoberiete aj zo strany, s ktorou nesúhlasíte. Rozumiete dlhšiemu prejavu, aj keď téma nie je vaša.
Skúška má tri časti a kurz nemá na každú z nich rovnaký dosah. Externá časť je písomný test zadaný celoslovensky. Písomná forma internej časti je sloh. Ústna forma internej časti je rozhovor pred komisiou — a to je jediná časť, kde vám nepomôže nič, čo ste sa naučili naspamäť.
Časť maturantov pritom nerieši maturitu samu. Kto sa hlási na vysokú školu do Česka, Rakúska alebo ďalej, býva okrem maturity požiadaný aj o doklad o úrovni angličtiny — a latka býva vyššie než maturitná. Ak ste v tejto skupine, povedzte nám to hneď na začiatku — zaradenie potom nerobíme podľa toho, čo máte v prihláške na skúšku, ale podľa toho, kam sa chystáte.
Rozdiel medzi B1 a B2 sa dá zhrnúť jednou vetou: na B1 si poradíte, na B2 si obhájite. Presne to trénuje Callanova metóda. Rozpis všetkých úrovní od A1 po C1 nájdete na stránke úrovne angličtiny, a ak si chcete tú svoju overiť hneď teraz, máme test úrovne zadarmo.
Na maturite sa hovorí, nie píše test naslepo
Ústna maturita je rozhovor pred komisiou. Nedá sa v ňom prelistovať zošit ani si vetu v pokoji poskladať — buď to príde, alebo nepríde. Callanova metóda nevznikla kvôli maturite, vznikla kvôli hovoreniu. Zhodou okolností je to presne to, čo komisia hodnotí. Štyri veci nižšie sú dôvod, prečo to na hodine vyzerá tak, ako to vyzerá.
Hovoríte, nie prekladáte v hlave
Pred komisiou nemáte čas zložiť si vetu po slovensky a potom ju preložiť. Ticho, ktoré tým vznikne, si všimne každý. Na hodine odpovedáte celou vetou v tempe, ktoré udáva lektor, a to tempo je zámerne rýchlejšie než bežný rozhovor. Po pár týždňoch prekladať prestanete, lebo na to jednoducho nie je priestor.
Chyba sa opraví v tej istej vete
Lektor vás zastaví tam, kde ste sa pomýlili, a vetu poviete znova — správne. Znie to ako drobnosť, ale je v tom celý rozdiel. Chyba, ktorú si doma zopakujete tridsaťkrát, sa na skúške ozve. Tá, ktorú vám opravia okamžite, sa nestihne zafixovať.
Otázka nikdy nepríde napísaná
Polovica ústnej časti je porozumieť tomu, na čo sa vás vlastne pýtajú. Na hodine počúvate lektora aj spolužiakov celých 50 minút a nikto vám otázku nepodá na papieri. Keď potom sedíte pred komisiou, je to situácia, ktorú už poznáte.
Chodíte dvakrát týždenne, bez úloh
Príprava nárazom v apríli nefunguje a vie to každý, kto ju skúsil. Kurz beží minimálne dvakrát týždenne, takže sa k angličtine vraciate skôr, než stihnete zabudnúť. Domáce úlohy k tomu nedostanete — v maturitnom ročníku je to úľava, nie ústupok.
B1 a B2 sú päť stupňov z dvanástich
Naša škála má dvanásť stupňov a vedie od A1 po C1. Maturitná B1 sedí v stupňoch 5 až 7, B2 v stupňoch 8 a 9 — teda päť stupňov z dvanástich, zhruba stred cesty, nie jej koniec. Nastúpiť sa dá do ktoréhokoľvek z nich; kde presne ste, zistíme v rozhovore pred prvou hodinou. Kto začína od nuly, má pred sebou celú škálu, a je poctivé povedať to rovno hneď na začiatku, nie až v marci.
Stage 1 — od úplnej nuly Stage 12 — Proficiency
Do ktorého kurzu maturant patrí
Samostatný maturitný kurz s vlastnou cenou u nás nehľadajte. Pripravujete sa v riadnom kurze, ktorý zodpovedá vašej úrovni — a je to zámer, nie diera v ponuke. Úroveň B2 nezískate tým, že prejdete zoznam maturitných okruhov, ale tým, že sa naozaj posuniete o stupeň vyššie.
Skupinový kurz sedí väčšine maturantov. V skupine je najviac desať ľudí, takže sa ku slovu dostane každý, a okrem lektora počúvate aj spolužiakov — bližšie k ústnej skúške sa hodina dostať nedá. Za 50 minút zaplatíte 6,40 € pri platbe od dvanástich týždňov a 7,00 €, ak si platíte na štyri až jedenásť týždňov. Zápisné nemáme.
Individuálna hodina dáva zmysel vtedy, keď vám nesadne ani jeden z vypísaných termínov alebo keď potrebujete dobrať jednu konkrétnu vec. Tempo aj čas sú vtedy podľa vás a cenu povieme na mieru.
Nikto tu nezačína od nuly len preto, že prichádza. Štyri roky strednej školy niečo znamenajú, aj keď máte pocit, že nič neviete — a úlohou prvého rozhovoru je zistiť, kde presne to niečo končí. Naskočíte teda tam, kde ste, nie na začiatku škály. Ak by sa ukázalo, že stupeň sadol zle, presunieme vás bez rečí.
Kto má rozvrh nabitý tak, že sa do školy nedostane, má tie isté hodiny aj online. A či prídete k nám na Červenej armády 1 v Martine, alebo sa pripojíte z obývačky, prvý týždeň je zadarmo a bez záväzku. Nastúpiť sa dá kedykoľvek počas roka — kto sa rozhodne v januári, nečaká na september. Podmienky aj ceny učebníc sú v cenníku.
Ako vyzerá angličtina na jednotlivých úrovniach
Úroveň nie je známka, ale opis toho, čo s angličtinou naozaj urobíte. Štyri popisy nižšie sú v druhej osobe zámerne — dá sa podľa nich odhadnúť, kde dnes stojíte, bez toho, aby ste čokoľvek vypĺňali.
A2 — ešte pod maturitnou úrovňou
Nakúpite, opýtate sa na cestu, poviete, kde bývate a čo ste robili cez víkend. Rozumiete krátkemu oznamu aj jedálnemu lístku. Na maturitnú úroveň to nestačí — je to však úplne bežné miesto, odkiaľ maturanti štartujú, a nie je na ňom nič zlé.
B1 — nižšia z maturitných úrovní
Porozprávate o škole, rodine, cestovaní aj o svojich plánoch a poviete, prečo si to myslíte. Rozumiete bežnému rozhovoru a napíšete e-mail, ktorý nikoho nepomýli. Chyby robíte, ale nikoho neposielajú hľadať slovník.
B2 — vyššia z maturitných úrovní
Hovoríte bez dlhého hľadania slov, obhájite postoj a viete povedať, prečo je vaše riešenie lepšie. Rozumiete dlhšiemu prejavu aj vtedy, keď téma nie je vaša každodenná, a rozoberiete ju z oboch strán.
C1 — už za maturitou
Vyjadríte sa pružne a presne aj v náročnej téme a rozoznáte, kedy je veta zdvorilá a kedy ironická. Na maturitu to netreba. Je to úroveň, na ktorej sa skladajú medzinárodné certifikáty a na ktorej naša škála po dvanástom stupni končí.
Pýtate sa na maturitu.
Odpovedáme priamo.
Toto sa nás maturanti a ich rodičia pýtajú najčastejšie. Ak vaša otázka medzi nimi nie je, napíšte na info@skolaoxford.sk alebo zavolajte na 0902 077 022. Odpovedá človek zo školy, nie formulár.
Napísať námNa akej úrovni sa maturuje z angličtiny?
Na úrovni B1 alebo B2 podľa Spoločného európskeho referenčného rámca. Ktorú budete písať vy, určuje vaša stredná škola a prihláška na skúšku — do toho my nevidíme a ani vám do toho nebudeme hovoriť. Do kurzu vás totiž zaraďujeme podľa toho, ako viete hovoriť dnes, nie podľa toho, čo máte v prihláške. Tie dve veci sa u väčšiny ľudí na začiatku nekryjú.
Stihnem sa pripraviť, keď sa rozhodnem až teraz?
Koľko mesiacov to zaberie, vám nepovieme. Záviselo by to od toho, kde dnes ste a koľko hodín naozaj odchodíte, a vymyslené číslo by vám nepomohlo. Povieme vám ale rovno, koľko stupňov máte pred sebou — zistíme to na prvej hodine a tá je zadarmo.
Musím vedieť, na akej som úrovni, keď prídem?
Nemusíte. Zaradenie vzniká v rozhovore: lektor sa pýta, vy odpovedáte a podľa toho, ako reagujete, vás posadí do jedného z dvanástich stupňov. Žiadny test naslepo sa nepíše. Ak by stupeň sadol zle, presunieme vás — nie je to komplikácia, robí sa to bežne.
Ako prebieha ústna maturita z angličtiny?
Je to rozhovor pred komisiou, nie písomka. Dostanete zadanie, hovoríte a reagujete na doplňujúce otázky — bez slovníka, bez papiera a bez času na rozmyslenie. Práve tu padajú ľudia, ktorí majú testy napísané na výbornú: vedia to, len to nestihnú povedať. Preto sa na ústnu časť pripravuje hovorením, nie prepisovaním poznámok.
Koľko stojí príprava na maturitu z angličtiny?
Toľko, čo bežný kurz: 6,40 € za 50 minút pri platbe od dvanástich týždňov a 7,00 € pri platbe na štyri až jedenásť týždňov. Za to, že maturujete, si u nás nepriplácate. Ceny učebníc aj podmienky sú v cenníku; pri individuálnych hodinách povieme cenu na mieru.
Pripravíte ma aj na cambridgeský certifikát alebo štátnu jazykovú skúšku?
Naša škála ide po C1, takže pokračovať za maturitu sa dá. Skúšky ani certifikáty však nevydávame — robia to skúškové centrá a školy s takým oprávnením. Ak doklad o úrovni potrebujete napríklad na prihlášku na vysokú školu v zahraničí, povedzte nám to a prejdeme si telefonicky, čo pre vás dáva zmysel. Naši lektori sú držiteľmi cambridgeského certifikátu alebo štátnej jazykovej skúšky, takže vedia, o čom hovoria. Ktorá skúška zodpovedá ktorej úrovni, rozoberáme na stránke certifikáty z angličtiny.
Skupina vám nesadne?
Metóda je vo všetkých troch rovnaká a zaradenie do stupňa tiež. Mení sa počet ľudí v miestnosti a to, či do nej treba prísť.
Naživo · v skupine
Skupinové a detské kurzy
Naživo na Červenej armády 1, najviac desať ľudí. Pre dospelých, stredoškolákov aj školákov.
Naživo · jeden na jedného
Individuálne kurzy
Jeden lektor, jeden študent a termíny podľa vášho rozvrhu.
Online · odkiaľkoľvek
Online kurzy
Rovnaká hodina cez videohovor — z domu, z internátu, z brigády.
